Madame,
Monsieur,Veuillez trouver ci-dessous le message que le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d’Etat, vient d’envoyer, au nom du pape Jean-Paul II, à Mgr Louis-Marie Billé, Président de la Conférence des évêques de France, à propos de l’accident du Concorde le 25 juillet 2000.
Je vous en souhaite bonne réception et je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’assurance de toute ma considération.

Père Stanislas LALANNE
Porte-Parole de la Conférence
des évêques de France

A Son Excellence Mgr Louis-Marie Billé
Archevêque de Lyon,
Président de la Conférence des évêques de France

Apprenant le tragique accident d’avion survenu dans les environs de Paris en faisant de nombreuses victimes, le Saint-Père s’associe par la prière à la peine des familles, principalement françaises et allemandes, qui ont perdu un être cher. Il leur exprime ses vives condoléances et assure de sa profonde sympathie et de sa proximité spirituelle tous ceux qui sont touchés par ce drame, notamment les familles et amis des personnes décédées, les membres du personnel de la compagnie aérienne et tous les sauveteurs. Il recommande les défunts à la miséricorde de Dieu, afin qu’ils connaissent le repos éternel dans la paix de son Royaume. Il prie pour les familles des disparus, afin qu’elles gardent courage et qu’elles trouvent le soutien et l’assistance dont elles ont besoin pour traverser cette douloureuse épreuve. En gage de réconfort, le Saint-Père accorde de grand cœur la bénédiction apostolique à toutes les personnes affectées par cette tragédie.

Cardinal Angelo SODANO
Secrétaire d’État de Sa Sainteté

CONTACT : Père Stanislas LALANNE, Porte-Parole de la Conférence des évêques de France – Tél. : 01 45 49 69 90

Madame,
Monsieur,

Veuillez trouver ci-joint les messages que Mgr Louis-Marie Billé, Président de la Conférence des évêques de France, vient d’envoyer respectivement à :

– Monseigneur Karl LEHMANN, Président de la Conférence épiscopale d’Allemagne
– Dr. Peter HARTMANN, Ambassadeur d’Allemagne en France
– Monsieur Jean-Cyril SPINETTA, Président-Directeur général d’Air-France

à propos de l’accident du Concorde le 25 juillet 2000.
Je vous en souhaite bonne réception et je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’assurance de toute ma considération.

Père Stanislas LALANNE
Porte-Parole de la Conférence
des évêques de France

Paris, le 26 Juillet 2000

Monsieur Jean-Cyril SPINETTA
Président Directeur général d’Air-France

Monsieur le Président,

Avec l’accident du Concorde, c’est l’ensemble du personnel d’Air France qui est touché tant par la mort de neuf des siens que par le décès de ceux que la Compagnie avait pris en charge pour les conduire à destination.

Je vous assure, au nom des Evêques de France, de ma profonde sympathie.

Nous prions Dieu pour ceux qui ont trouvé la mort, pour leurs familles et tous ceux que ce drame plonge dans la douleur.

+ Louis-Marie BILLE
Archevêque de Lyon
Président de la
Conférence des Evêques de France

Paris, le 26 Juillet 2000

Monseigneur Karl LEHMANN
Président de la Conférence épiscopale
d’Allemagne

Excellence,

Le terrible accident du Concorde qui a eu lieu hier à Roissy en France nous bouleverse tous. Je sais qu’il en est de même en Allemagne.

Je tiens à vous dire au nom de la Conférence des Evêques de France notre profonde communion dans la peine et dans la prière.

Avec vous, nous pensons aux victimes et à leurs familles qui ont été si brusquement plongées dans la peine.

Que Dieu nous aide à être en proximité avec elles pour trouver le chemin de l’espérance.

+ Louis-Marie BILLE
Archevêque de Lyon
Président de la
Conférence des Evêques de France

Paris, le 26 Juillet 2000

Dr. Peter HARTMANN
Ambassadeur d’Allemagne en France

Excellence,

Dans l’accident du Concorde, l’Allemagne a été particulièrement touchée par la mort de nombre des siens.

Au nom des Evêques de France, je vous prie de transmettre à votre gouvernement et à vos compatriotes l’expression de notre douloureuse sympathie.

En union avec les Evêques catholiques, nous prions pour les disparus et demandons à Dieu de donner à leurs familles l’espérance dont elles ont besoin.

+ Louis-Marie BILLE
Archevêque de Lyon
Président de la
Conférence des Evêques de France

CONTACT : Père Stanislas LALANNE, Porte-Parole de la Conférence des évêques de France – Tél. : 01 45 49 69 90